訪客留言


留言主題


留言者 回覆 點閱 日期時間
♂★牛爸 4 1324 2007-07-08 17:11:27
美國的牛有那麼帥嗎?
咦?!
國語?台語?
我們來到美國了嗎?!

嘿嘿...耕牛園來了一批...華僑遊客!
雖是台灣人,但從小就都在美國長大!
聊天話語都是以英語溝通!

當然囉!牛爸不擅長英語解說^^"但牛爸有超棒的翻譯員!

牛車上還有還自〝高雄的曾先生〞(全家幅),也是一口流利的英語,話夾子一開,牛車上可是熱鬧翻了! ^ ^

嘻!




回應內容
回應者 日期時間
♂★牛爸 2007-07-08 20:22:48
「 國語馬ㄟ通啦 」

有幾位國語聽得懂且會說,更可以幫牛爸翻譯唷~嘻!
回應者 日期時間
♂★牛爸 2007-07-08 20:26:33
勇壯:「美國的牛有我帥嗎?」 *^_^*

小弟弟說:「吃過牛排沒摸過牛!」

回應者 日期時間
♂★牛爸 2007-07-08 20:30:56
牛爸:「免驚!免驚!他吃草不吃肉,別怕小手被啃囉!」哈!

後來牛爸才知道,這位小弟弟聽不懂國語,所以都是由他媽媽翻譯的呢~^^

回應者 日期時間
♂★牛爸 2007-07-08 20:40:52
回美國後,別忘了台灣有個「牛 ㄅㄟ ㄅㄟ」唷~ ^ ^

之後....
牛爸還帶他們去參觀酒莊...
更精采的在後頭唷!

        ~請待續集~

           ^^
留悄悄話,請填您的Email並 自訂密碼,
方便未來登入查看回覆內容。
Email: 密 碼:
我要回應
我要回應『★牛爸』的『美國的牛有那麼帥嗎?』問題
留言方式: 公開留言 留敲敲話
留言標題:
留言者:
性別:
表情圖示:
電子信箱: 如有回應請寄給我
信箱訊息: 聯絡電話(不公開):
上傳圖檔:
選擇檔案※圖片大小在4M以下
內  容:
驗證輸入:
 更換一組認證碼